This archival interview from 1964 is a rare treat for fans of the legendary director and a fascinating glimpse of the creator of some of film’s best-loved classics.